2014-05

川越駅から15分から20分くらい歩くと（バスもあります）、蔵づくりの町並み「一番街」にたどりつきます。 大きな鬼瓦の屋根に黒しっくいの壁と分厚い観音開きの扉に、うっとり(*￣∇￣*) You walked about 15-20 minut...

丸広百貨店川越店の屋上にある「わんぱくランド」。 ほのぼのと、こじんまりとした、ほっこりな遊園地があります。 大人をお休みして、観覧車にのることをおすすめします ※2019年9月に閉園になってしまいました※ There is an amus...

長瀞駅から、徒歩10分ほど歩いて「宝登山ロープウェイ」乗り、山頂駅へ。 溢れんばかりに、梅が咲き誇っていました。 ▲拳を天に突き上げているようで、「ロッキー」のテーマが頭にまわりました ▲梅と、長瀞の町を一望できるベンチは、いつも先約あり(...

JR王子駅のそばにある「音無親水公園」。 東京の北部の桜と言うと、同じ王子にある「飛鳥山公園」が人気ですが、「音無親水公園」もすてきです。 ▲大きな橋に桜の絵が描かれているのが、わかりますが？ ▲木の橋にうっとり（￣人￣） 訪れる人みなが、...

JR目白駅と、池袋駅の中間にある目白庭園。 こじんまりとした庭園ですが、四季折々の花で、いろんな表情をみせます。 特に、春の桜の季節と、晩秋の紅葉の季節がおすすめです。 天気の良い日には、お弁当を持込んでランチ！がおすすめ(￣￢￣) The...

日本にある数少ないライト建築の自由学園明日館。 毎年、3月末から4月頭の桜の時期にライトアップをします。 アメリカ人の建てた建物と、日本の桜とがひきたてあって見事。 Jiyugakuen Myonichikan, the "House of...

このような場所に、このようなダムをつくった人間の力に感動。 人工物なのに、不思議と自然と調和しているのです。 「黒部の太陽」で、石原裕次郎さんがぶち抜いた「破砕帯」を、黒部ダムから、長野方面への「関電トンネル内」で見ることができ、たいへん満...

大観峰から、黒部ダム方面を眺めたところ。 山が青いって、どうゆうこと！？ Daikanbou is the viewing platform. You can see a wide panorama of the Japan Alps an...

この日のメインイベント「雪の大谷」へ。 日本の美しい場所にいくと、日本人より、海外の方が多くて、複雑な気分になります。 こんなに積もるんだー、雪。 こんなに除雪するんだー、雪。 You can walk between the big wa...

「雪の大谷」目当てで、立山黒部アルペンルートへ。 室堂バスターミナルで「雪の大谷」の反対側からでた散策路が、一面の雪！！ 空までお散歩できそうでした(*￣∇￣)ノ Murodo was a blanket of snow. We seem ...