屋号の里 松ヶ崎(新潟県佐渡島)/Trade name Village Matsugasaki (Sado Island, Niigata Prefecture)

蔦屋さん@屋号の里 松ヶ崎(新潟県佐渡島)/Trade name Village Matsugasaki (Sado Island, Niigata Prefecture) 新潟の観光/モデルコース

佐渡一周線(県道45号線)を、レンタルバイクで、走っていたら「屋号の里 松ヶ崎」という看板が目にとまりました。
「これも、何かのご縁だ」と、お邪魔することにしました。

屋号(やごう)と言うのは、一門・一家の特徴を基に家に付けられる称号(Wikipedia参照)のことだそうです。
家紋のように屋号を記号化・紋章化した屋号紋を指すこともある、とか。

屋号の里 松ヶ崎(新潟県佐渡島)/Trade name Village Matsugasaki (Sado Island, Niigata Prefecture)
それぞれの家の前には、例えば「(屋号紋)市十郎」というように、「屋号」が掲げられています。

この「屋号紋」が、洒落てて面白いのです( ̄m ̄*)
道の右に行ったり、左によってみたり、上を向いて歩きました♪

昔の生活道具@屋号の里 松ヶ崎(新潟県佐渡島)/Trade name Village Matsugasaki (Sado Island, Niigata Prefecture)
また、玄関先には、昔使っていたであろう「生活道具」が展示されています。
むかしもの好きには堪りません(V)T¥T(V)

洋館@屋号の里 松ヶ崎(新潟県佐渡島)/Trade name Village Matsugasaki (Sado Island, Niigata Prefecture)
突然の洋館!が建っていたり

蔦屋さん@屋号の里 松ヶ崎(新潟県佐渡島)/Trade name Village Matsugasaki (Sado Island, Niigata Prefecture)

蔦屋さんがあったり
お店だったのでしょうか?タイルと、自転車に味があることと言ったら。
手前の1階建ての屋根に「白百合」が咲いているのがわかりますか?

長松寺@屋号の里 松ヶ崎(新潟県佐渡島)/Trade name Village Matsugasaki (Sado Island, Niigata Prefecture)

立体的な門のあるお寺(長松寺さん)があったり。

コンパクトな集落なのに、屋号紋のデザインに「ほー」となったり、昔から今も現役な建物を愛でたり、軒先に置いてある道具を眺めたり。
いろいろな楽しめました。

When I ran by rental bike on Sado round line (prefectural road Route 45),I fonud the sign”Trade name Village Matsugasaki “.
I decided to visit there.
For example, “(trade name crest) Ichijuro”, “trade name” has been raised in front of each house.
In addition, “life tools(which would have been used in the past)” have been exhibited .
I einjoyed “Trade name Village Matsugasaki ”

2015年8月25日 August 25, 2015

タイトルとURLをコピーしました